пусть quotпапина