quotмноготочиеquot сем